-
1 exiger
exiger [εgziʒe]➭ TABLE 3 transitive verbb. ( = nécessiter) to require* * *ɛgziʒe1) ( demander impérativement) to demand [réponse, réformes, excuses]2) ( nécessiter) to require3) ( rendre obligatoire) to require‘expérience exigée’ — ‘experience required’
‘anglais/permis de conduire exigé’ — ‘English/driver's licence [BrE] essential’
‘tenue de soirée exigée’ — ‘black tie’
* * *ɛɡziʒe vt1) [personne] to demandLe propriétaire exige d'être payé immédiatement. — The landlord is demanding to be paid immediately.
2) [circonstances, travail] to require, to demandCe travail exige beaucoup de patience. — This job requires a lot of patience.
* * *exiger verb table: manger vtr1 ( demander impérativement) [personne] to demand [réponse, réformes, excuses]; exiger l'abandon du projet/la libération d'un prisonnier to demand that the project be abandoned/that a prisoner be released; exiger qch de qn to demand sth of sb; exiger de qn qu'il fasse to demand that sb do; elle a exigé qu'il la rembourse immédiatement she demanded that he repay her immediately; exiger que qch soit fait or se fasse to demand that sth be done; exiger d'être payé/reconnu to insist on being paid/recognized; vous exigez trop d'eux you're too demanding of them;2 ( rendre nécessaire) to require; un projet exigeant de lourds investissements a project requiring heavy investment; exiger des soins constants [malade, bébé, plante] to require constant care;3 ( rendre obligatoire) to require; être exigé to be required; comme l'exige la loi/le règlement as required by law/the rules; la politesse exige que vous y alliez politeness requires you to go; ‘expérience exigée’ ‘experience required’; ‘anglais/permis de conduire exigé’ ‘English/driver's licenceGB essential’; ‘qualités exigées: sérieux, dynamisme’ ‘candidates should be committed and dynamic’; ‘tenue de soirée exigée’ ‘black tie’.[ɛgziʒe] verbe transitifexiger beaucoup/trop de quelqu'un to expect a lot/too much from somebody3. [déclarer obligatoire] to require
См. также в других словарях:
GUINÉE ÉQUATORIALE — Seul État africain de langue espagnole, la Guinée équatoriale est l’un des pays les plus fermés qui soient. Héritier d’une situation coloniale où le paternalisme franquiste s’était ingénié à isoler ce pays devenu la chasse gardée de l’Église… … Encyclopédie Universelle
Oséo — Pour l organisation non gouvernementale suisse dite OSEO, voir Œuvre suisse d entraide ouvrière. Logo de Oséo … Wikipédia en Français
Jeune-France de Cholet — logo de la Jeune France de Cholet Sigle J.F. Sport représenté Multisports Création 1906 Président Michel BAST … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
7T — Algérie الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية … Wikipédia en Français
Algeria — Algérie الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية … Wikipédia en Français
Algerie — Algérie الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية … Wikipédia en Français
Algérienne — Algérie الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية … Wikipédia en Français
Algériens — Algérie الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية … Wikipédia en Français
Dzair — Algérie الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية … Wikipédia en Français
